Disaster Preparedness Day,

• Wood of September 1st chestnut
  http://blogs.yahoo.co.jp/m351050jp/55187971.html
  … As for September 1st in me, is to be the day when the chestnut falls for the first time

  ---

  … Как на 1-ое сентября в мне, быть днем когда каштан падает для the first time
  
  
• 夏花だね・・・＆防災対策
  http://myhome.cururu.jp/sirohon/blog/article/21002785886
  Because it is lacking in stability,… Are so and on this, when it is the ~~ which is it shakes, it falls!!! You are not wrong!!!!!!!

  ---

  Потому что оно нуждается в стабилности,… Так и на это, когда ~~ которое оно трястиет, оно понижается!!! Вы не неправильны!!!!!!!
  
  
• エリアメール。
  http://ameblo.jp/hinata318/entry-10328224232.html
  When this mail comes, the shaking whose from several seconds earthquake is strong in several dozen seconds comes, so is

  ---

  Когда эта почта приходит, трястить которого от землетрясения нескольких секунд сильны в нескольких секунд дюжины приходит, так