Chiyotaikai retirement,

• 九州燃える～野球殿堂＆幕内最多勝
  Sekiwake in Oita Prefecture (former Ozeki) was also the sad news that retired Chiyotaikai Seki ...

  ---

  Sekiwake en la Prefectura de Oita (Ozeki anterior) también fue la triste noticia de que se retiró Chiyotaikai Seki ...
  
  
• 寝る子は育つ？
  Former sumo Ozeki Asashoryu s retirement

  ---

  El ex de jubilación es de sumo Asashoryu Ozeki
  
  
• お疲れ様
  Ozeki defended the position

  ---

  Ozeki defendió la posición de
  
  
• 身体ボロボロの大関
  Ozeki Asashoryu has been in the wars of the 33-year-old state

  ---

  Ozeki Asashoryu ha estado en las guerras de los 33 años de edad, estado de
  
  
• 大海引退
  Sekiwake the 1000 generation retire longest ocean Ozeki

  ---

  Sekiwake el 1000 la generación de jubilación más largo del océano Ozeki
  
  
• 面白かった大相撲５月場所
  This tournament also greeted by Kado番Ozeki Asashoryu, but I also thought about retiring at負Ke越Se, Day 12 went 5-7 from the Post Office does not quite勝Chi越Shimashita barely three-game winning streak

  ---

  Este torneo también saludado por Kado番Ozeki Asashoryu, pero también se piensa en retirarse en负Ke Se越, día 12 fueron 5-7 de la Oficina de Correos no muy胜Chi越SHIMASHITA apenas juego de tres victorias consecutivas
  
  
• 大混戦
  Univ. Asashoryu put the remainder,

  ---

  UNIV. Asashoryu poner el resto,