- And others [ji] [ru]* And others [ji] [ru, a liberal translation
http://naym1.cocolog-nifty.com/tetsuya/2011/09/post-c0d3.html “And others [ji] [ru]* And others you call the [ji] [ru]” «И другие [ji] [ru] * и другие вы вызываете [ji] [ru]»
- Falling ill in traveling, dream scampers the 枯 field
http://blog.goo.ne.jp/xkxpd325/e/e2a417e7f9fd0b1f0f3867567fedce88 By the way, as for phrase of Basho's times, “falling ill in traveling, as for dream it scampers the 枯 field”, is Кстати, как для фразы времен Basho, «падать больной в перемещать, как для сновидения оно scampers поле 枯»,
- 晴れの特異日 文化の日♪
http://myhome.cururu.jp/hitman_scott/blog/article/91002810830 With the meaning which is said, “just a little from rear of everyone the impoliteness, a liberal translation С смыслью которая сказана, «как раз маленькое от задего каждого impoliteness
|
十三夜
Tsukimi Thirty , japanese culture,
|