- 23 night
http://hoshimi.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-30ba.html In order as for month belief of last quarter for there to be the Japanese entire country, this day seems doing the companion and the drinking eating to past the midnight when month climbs, the notion that where it deepened the bond, is, a liberal translation Im Auftrag was Monatsglauben anbetrifft des letzten Quartals, damit das japanische gesamte Land sind, dieser Tag scheint, tuend den Begleiter und das trinkende Essen hinter zum Mitternacht, wenn Monat klettert, der Begriff, der, wo es die Bindung vertiefte, ist
- Today 15 night
http://ironihofu.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-064c.html In China, it seems that has the custom which appreciates the name month of middle fall from the China era, a liberal translation In China scheint es, das die Gewohnheit hat, die den Namensmonat des mittleren Falles von der China-Ära schätzt
- 月に思う
http://tureduregusa-2006.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-7cff.html In China, as for name month of middle fall it is celebration, so, the [wa] it is brightly and the [wa] is, a liberal translation In China, was Namensmonat anbetrifft des mittleren Falles, den es die Feier so ist [wa] es, ist hell und [wa] ist
- 「中秋の名月」と「仲秋」
http://blog.goo.ne.jp/raishou0213/e/547f4cd9dc49b79765f229b648c851c1 In China, composing poetry in this day and/or eating the month rice cake month love is it seems the way In China ist bestehende Poesie, an diesem Tag und/oder die Monatsreiskuchen-Monatsliebe an zu essen, es scheint die Weise
- 十五夜
http://tetutei.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-7180.html In China there was a custom which admires month from time of the China generation, could convey to Japan that, it is said that Enki 9 year (909) the month seeing was done for the first time,, a liberal translation In China gab es eine Gewohnheit, die Monat von der Zeit des China-Erzeugung bewundert, könnte nach Japan übermitteln, dass, es gesagt wird, dass in Enki 9 Jahr (909) das Monatssehen zum ersten Mal erfolgt war,
|
十三夜
Tsukimi Thirty , japanese culture,
|