- Small space spreading/displaying, a liberal translation
http://y-nakagawa.cocolog-nifty.com/murmur/2011/10/post-5fad.html
The night of first day when it guides the “[jiyakobini] meteoric swarm”. Exhausting, blast 睡. The eye awakening past 4 o'clock in the morning. “The [a] [a], already the time passing [chi] [ya] [tsu] of maximum it is” temporarily circumstances, you tried going outside in seeing, but, you saw and the [tsu] dust had become cloudy. “It seems that is regrettable the good way,…” the night of 2nd day which guides “13 night”. Although just a little just it tried watching month in the way back, returning home, immediately blast 睡. The eye awakening past 6 o'clock in the morning.
La noche del primer día en que dirige “[jiyakobini] el enjambre meteórico”. Agotando, 睡 de la ráfaga. El ojo que despierta más allá de las 4 de la mañana. “[A] [a], ya el tiempo que pasa [ji] [ya] [tsu] del máximo es” temporalmente circunstancias, usted el entrar probado afuera en ver, pero, usted vio y el polvo [del tsu] había llegado a ser nublado. “Parece que es deplorable la buena manera,…” la noche del 2do día que dirige “la noche 13”. Aunque poco apenas acaba de intentar mirar mes de la manera detrás, volviendo a casa, inmediatamente 睡 de la ráfaga. El ojo que despierta más allá de las 6 de la mañana.
- No title
http://apmomo.blog36.fc2.com/blog-entry-406.html
Therefore “13 night 13 it decorates, it is
Por lo tanto “13 noche que 13 él adorna, él es
- 13 night wooden rhinoceros pass kana
http://umi2.tea-nifty.com/cats/2011/10/post-1172.html
“13 night” three connected [po] obtaining [ku
“13 la noche” tres conectó [po] la obtención [ku
- お月見会
http://myhome.cururu.jp/yokopi/blog/article/51002917532
“Facing toward moon of 13 night, the word which includes thinking everyone it will be possible and even if it will cheer to your!”
El “revestimiento hacia la luna de la noche 13, la palabra que incluye el pensamiento de cada uno él será posible e incluso si animará a su!”
- 十五夜
http://tetutei.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-7180.html
“13 night way” it makes the month when luck is good, “worships when it is said that it succeeds”,, a liberal translation
de “la manera 13 noches” que hace el mes cuando la suerte es buena, “adora cuando se dice que tiene éxito”,
|
十三夜
Tsukimi Thirty , japanese culture,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet