Tsukimi Thirty ,

• Non month
  http://ameblo.jp/rurunyan-4797/entry-10683091758.html
  13 night being hazy, going out, it is non month

  ---

  a noite 13 que é obscura, saindo, é não mês
  
  
• The month seeing which has been forgotten absent-mindedly, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/al_alpenblue/21641740.html
  As for month of 13 night, we like to see immediately before the sunset,, a liberal translation

  ---

  Quanto para a um mês da noite 13, nós gostamos de ver imediatamente antes do por do sol,
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/midori7252/e/94bf3c29814858f77f1f52a47152ca12
  Because it was 13 night, as for the candy “the rabbit”

  ---

  Porque era a noite 13, quanto para aos doces “o coelho”
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/midori7252/e/94bf3c29814858f77f1f52a47152ca12?fm=rss
  Because it was 13 night, as for the candy “the rabbit”

  ---

  Porque era a noite 13, quanto para aos doces “o coelho”
  
  
• Ce soir night* 13
  http://ameblo.jp/riolily/entry-11042811799.html
  In order to offer the chestnut and the bean 'chestnut name month' 'bean name month' being called, the [ru] it is it probably will put out 13 night, is

  ---

  A fim oferecer a castanha e feijão do mês conhecido do feijão “castanha” o “o mês conhecido” que está sendo chamado, [ru] é ele provavelmente põr para fora a noite 13, é
  
  
• 2010-10-02
  http://blog.goo.ne.jp/belle-table/e/866881b72c21be462c61c3d7d3442f89
  13 night [tsu] [te], you call also bean name month

  ---

  a noite 13 [tsu] [te], você chama igualmente o feijão o mês conhecido
  
  
• o bon to gatsu shinkou
  http://morinosei2.cocolog-nifty.com/polter/2011/08/post-9d82.html
  When it is 13 night, month starts shining like the full moon, you thought that the ancestors return to the earth from there,

  ---

  Quando é 13 noite, o mês começa brilhar como a Lua cheia, você pensou que os antepassados retornam à terra de lá,
  
  
• The scratching ice house coral [tsu] it is dense.
  http://ameblo.jp/withwitch/entry-10598988743.html
  13 night you say when and, it is to become especially of name month of fall, but, a liberal translation

  ---

  a noite 13 você diz quando e, é se tornar especial do mês conhecido da queda, mas
  
  
• チョコレート☆
  http://ameblo.jp/cherry-blossoms-023/entry-10375532094.html
  At ↓↓ morning 7 where at 13 night it is chosen in the dumpling making o'clock going to work, the dumpling it makes round

  ---

  Na manhã 7 do ↓↓ onde na noite 13 é escolhido no bolinho de massa que faz o horas que vai trabalhar, o bolinho de massa que faz circularmente
  
  
• 十三夜
  http://tamatebakonet.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-bf59.html
  It may match well in 13 night, is

  ---

  Pode combinar bem na noite 13, é
  
  
• 今日は十三夜。。
  http://blogs.yahoo.co.jp/hart_no_ace/59875208.html
  Also 13 night is completed, through more and more, it probably is to be “winter arrival” or,…

  ---

  A noite 13 é terminada igualmente, completamente cada vez mais, ele é provavelmente ser do “chegada inverno” ou,…
  
  
• 月光
  http://ameblo.jp/calm-of-mylife/entry-10334214014.html
  As for 13 night, in Japan, being something which is based on the declaration discernment calendar which continues 822 year ones over for a long time from 862 to 1683, in order every month 13th to hit to the full moon, those which are decided, a liberal translation

  ---

  Quanto para à noite 13, em Japão, estando algo que é baseado no calendário do discernimento da declaração que continua 822 anos uns sobre por muito tempo 862 a 1683, em de ordem o 1ó cada mês bater à Lua cheia, aqueles que são decididas
  
  
• 十三夜
  http://blogs.yahoo.co.jp/sailingbear_nagasaki/42134766.html
  As for the dumpling which we offer in 13 night,

  ---

  Quanto para ao bolinho de massa que nós oferecemos na noite 13,
  
  
• インターバル
  http://ameblo.jp/rg0713ms0810/entry-10376149812.html
  13 night is called “chestnut name month” “bean name month”, a liberal translation

  ---

  a noite 13 é chamada da “o mês do “conhecido” feijão do mês conhecido castanha”
  
  
• お月見
  http://ameblo.jp/stones2007/entry-10355390678.html
  As for month of 13 night, because there is many a thing which offers the chestnut and the bean also “chestnut name month” or “bean name month” is called

  ---

  Quanto para a um mês da noite 13, porque há muito uma coisa que ofereça a castanha e o feijão igualmente “castanha o mês conhecido” ou o “feijão o mês conhecido” é chamada