Beginning of fall,

• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://blog.goo.ne.jp/beadscafe_staff/e/c84ceb1d633dd2a4e287a87459a3329d
  Dispatch of the commodity, 8/10 (the water) dispatches to the amount which could verify transfer during morning, before the consecutive holiday, a liberal translation

  ---

  Abfertigung des Gebrauchsguts, 8/10 ausliefern (des Wassers) an der Menge, die Übertragung während des Morgens überprüfen könnte, vor dem nachfolgenden Feiertag
  
  
• 
  http://kofu-aoki.cocolog-nifty.com/aokijp/2011/08/post-10ed.html
  Furthermore, at the antique mall Ginza store, August 20th (the Saturday) you can view the commodity from evening, a liberal translation

  ---

  Außerdem am antiken Mall Ginza Speicher, 20. August (der Samstag) können Sie das Gebrauchsgut vom Abend ansehen
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://plaza.rakuten.co.jp/flamingo3682/diary/201107070000/
  Furthermore, in case of application large number, you you wait of cancellation, a liberal translation

  ---

  Außerdem im Falle der großen Zahl der Anwendung, Sie Sie Wartezeit der Annullierung
  
  
• Every [a] news of selection arrival (8/13)
  http://kofu-aoki.cocolog-nifty.com/aokijp/2010/08/hp-13-37c1.html
  Furthermore, at the antique mall Ginza store, you can view the commodity from August 15th (Sunday) evening

  ---

  Außerdem am antiken Mall Ginza Speicher, 20. August (der Samstag) können Sie das Gebrauchsgut vom Abend ansehen