Tsunami warning,

• The coming [za] it does,… [iwauchiwa, a liberal translation
  http://kanrekisugiteomou.at.webry.info/201104/article_7.html
  Last night, the master sleeps and not attaching it was,, a liberal translation

  ---

  A noite passada, o mestre dorme e não o unir era,
  
  
• The mental attitude for earthquake?, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/hanakoamemiya/44396011.html
  Whether in earthquake of last night second coming of large earthquake disaster of last year that you were surprised

  ---

  Se no terremoto da vinda do last night segundo do grande disastre do terremoto do ano passado que você foi surpreendido
  
  
• Para obtener mas informacion, pregunte a los bloggers a enlazar.
  http://ahoubu-ahoakko.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-ae54.html
  Last night, the close friend and story was possible, a liberal translation

  ---

  A noite passada, o amigo próximo e a história eram possíveis
  
  
• yoshin ga tsuduku hisaichi ga shinpai desu
  http://blogs.yahoo.co.jp/kec344160/53528088.html
  Last night, the prime minister opens temporary interview and presumes that it is serious crisis from the fact that evacuation order is made to the inhabitant

  ---

  A noite passada, o primeiro ministro abre a entrevista provisória e presume que é crise séria do fato de que a ordem da evacuação está feita ao habitante
  
  
• Assunto para a traducao japonesa.
  http://blogs.yahoo.co.jp/hidejyi0120/19446233.html
  Around ten o'clock of last night, about 2 times it was continued and increased, a liberal translation

  ---

  Ao redor dez horas do last night, aproximadamente 2 vezes foi continuado e aumentado