Tsunami warning,

• It touches to the largest M8.8 northeast Kanto major earthquake in domestic observation history, still aftershock!, a liberal translation
  http://yumekanaumade.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/m-9dfa.html
  Magnitude 8.8 this probably will put out in domestic observation history being maximum, is

  ---

  Величина 8.8 это вероятно положит вне в отечественную историю замечания максимально,
  
  
• Even at the Indian ocean earthquake!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/masanori-taguchi/entry-10319361560.html
  Morning 5 o'clock of 11 day in yesterday in the Japanese time earthquake of magnitude 7.6 encountered before, even at the Indian ocean, so is, a liberal translation

  ---

  Утро 5 часов дня 11 внутри вчера в японском землетрясении времени величины 7.6 столкнулся перед, даже на индийском океане, так
  
  
• 昨日の地震があれほど揺れたんだから、東海地震を思うとゾッとするよ
  http://shizuoka.cocolog-nifty.com/gard/2009/08/post-a45c.html
  When magnitude increases 1, the energy quantity reaches 32 times, so is, but as for magnitude of the latest earthquake 6.5 (provisional value), as for the Tokai earthquake which is supposed 8

  ---

  Когда величина увеличивает 1, количество энергии достигает 32 времени, так, но как для величины самого последнего землетрясения 6.5 (временное значение), как для землетрясения Токай которое предположительно 8