Tsunami warning,

• Even at the Indian ocean earthquake!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/masanori-taguchi/entry-10319361560.html
  Because of this, temporarily, tidal wave advisory came out India, vis-a-vis area such as tie and Indonesia, but it is on the 11th of yesterday of the Japanese time, to be cancelled at past 7 o'clock in the morning,

  ---

  因此，临时地，潮汐情况通知出来了印度，关于区域例如领带和印度尼西亚，但是它在第11日本时候的昨天，被取消在通过7时早晨，
  
  
• To Miyako island August 17th
  http://uminchu00.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/817-a9d2.html
  This day around 19 o'clock to be an earthquake with kana and the stone wall island, because tidal wave advisory appeared in the Miyako island, this it was to be accustomed to laying down the happiness and the child, a liberal translation

  ---

  在是19的时附近的这天与kana和石墙海岛的一次地震，因为潮汐情况通知于宫古海岛出现，这它将习惯放下幸福和孩子
  
  
• The M7.1 earthquake near Indonesia
  http://gragraph.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-a42a.html
  There is no influence of the tidal wave to Japan by this earthquake, a liberal translation

  ---

  没有潮汐的影响到日本由这次地震