Tsunami warning,

• About the accident prevention of the tidal wave
  http://haramachi3.seesaa.net/article/129184398.html
  In the future, because the disaster by the tidal wave is expected, it guided to the pupil concerning the thing below

  ---

  En el futuro, porque el desastre por la onda de marea se espera, dirigió a la pupila referente a la cosa abajo
  
  
• They were the Aomori, Iwate, and Miyagi Prefectures open sea earthquakes,, a liberal translation
  http://1752gen.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-ec1a.html
  Tidal wave advisory is put out by coast area and there was reporting the people where the sea level, at here Ishimaki neighborhood stops the job with 50 centimeter stopping, even then the coast and evacuates to the hillock

  ---

  El advisory de la onda de marea es puesto hacia fuera por área de la costa y divulgaba la gente donde el nivel del mar, en aquí la vecindad de Ishimaki para el trabajo con 50 centímetros que paran, incluso entonces el costa y evacua al hillock
  
  
• True fear [tsu] [te] (11/03/12)
  http://suraimu9.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/110312-3002.html
  “Tidal wave warning came out!! Please evacuate quickly in the hillock the [tsu] [tsu] [tsu]!!!”

  ---

  ¡La “advertencia de la onda de marea salió!! Evacue por favor rápidamente en el hillock [tsu] [tsu] [el tsu]!!!”
  
  
• Day of tidal wave advisory
  http://flowerandfish.air-nifty.com/hanatosakananohibi/2009/09/post-5c97.html
  “… It turns back?”With you thought a little, but because it is expectation of 50 centimeters, it advanced that way

  ---

  “… ¿Da vuelta detrás? ” Con usted pensó un poco, pero porque es expectativa de 50 centímetros, avanzó esa manera