Tsunami warning,

• Earthquakes
  http://kubotajirusi.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-31de.html
  An earthquake had occurred, and fell on the TV speakers were shaking quite

  ---

  Ein Erdbeben stattgefunden hatte, und fiel auf die Lautsprecher des Fernsehgeräts zitterten ganz
  
  
• Woken by the early warning
  http://mobaio.cocolog-nifty.com/pickup/2010/02/post-5823.html
  Hiroshima He s not shaking, and what was involved in tsunami early warning?

  ---

  Hiroshima Er ist nicht schütteln, und was in den vom Tsunami betroffenen Frühwarnsystem?
  
  
• 昨日の地震があれほど揺れたんだから、東海地震を思うとゾッとするよ
  http://shizuoka.cocolog-nifty.com/gard/2009/08/post-a45c.html
  And I think a strong earthquake yesterday, the Tokai Earthquake shakes or just dull, and creepy

  ---

  Und ich denke, ein starkes Erdbeben gestern, die Tokai Erdbeben oder schüttelt nur langweilig, und gruselig