Dissolution of the House of Representatives,

• Seeing it ended
  http://tenti.moe-nifty.com/blog/2011/08/post-6d0d.html
  Honesty, now, dispersion entire electing, you do not know whether if you should have voted in someone, a liberal translation

  ---

  Honradez, ahora, elección entera de la dispersión, usted no sabe si si usted vota en alguien
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://blog.goo.ne.jp/kanouriko/e/bde91b12e6db45b81266382df5a7ddb5
  The reason which it tries that honesty, the 菅 will stop, “period to the general election which is decided with law” other than, you do not come to mind, is, don't you think?

  ---

  ¿La razón que intenta esa honradez, el 菅 parará, “período a la elección general con excepción de la cual se decide con ley”, usted no viene importar, es, usted no piensa?
  
  
• 秀逸なネーミング
  http://h-spinoff.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-2dd5.html
  Because honesty, it is very being satisfied with present life, with general election administration alternation?, that you having made a noise, at all, it does not rise, but reading the Asahi newspaper, you found the very funny article

  ---

  ¿Porque la honradez, él muy se está satisfaciendo con la actual vida, con la alternación de la administración de la elección general? , eso usted que hace un ruido, en absoluto, él no se levanta, sino que leyendo el periódico de Asahi, usted encontró el artículo muy divertido
  
  
• ＝６５９＝自民党選対副委員長・菅さんの世襲制限案
  http://ameblo.jp/tkjsk0231hzannitiroku/entry-10246573885.html
  Inspection. We fear, it does? In boundary, < Aso inside the Liberal Democratic Party to lower small Sawanisi pine incident > it stopped exactly, the same incident < dispersion general election > of the Democratic party also the voice which is approached became unable to hear [hotondo] in boundary

  ---

  Inspección. ¿Tememos, él hacemos? El pequeño incidente en límite, el interior del pino de Sawanisi del partido Democratic liberal < Aso a bajar, > parado exactamente, el mismo incidente también la voz a que del partido Democratic < elección general de la dispersión > se acerca llegó a ser incapaz de oír [hotondo] en límite