Dissolution of the House of Representatives,

• You think in the Noda Cabinet, a liberal translation
  http://ai-yume-kando.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-101f.html
  菅 Also the prime minister retired, finally,, a liberal translation

  ---

  菅 sich auch, das der Premierminister zurückzog, schließlich,
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://ai-yume-kando.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-84e5.html
  菅 Makes the prime minister stop the fact that is early we would like to have actualizing regardless, but

  ---

  菅 lässt den Premierminister die Tatsache stoppen, die wir möchte gedankenlos verwirklichen haben, aber früh ist
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://ai-yume-kando.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-95c1.html
  菅 Vis-a-vis the prime minister, there is no either air which requests the fact that already what responsibility is taken

  ---

  菅 angesichts des Premierministers, dort ist keine jede Luft, die die Tatsache fordert, die bereits, welche Verantwortlichkeit genommen wird
  
  
• 菅 Naoto, dying, it does not stop.　Japanese 菅 [hui].
  http://takejj.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-547f.html
  . While the person that much being in the Democratic party, side of the Democratic party which approves exile 粂, “菅 the prime minister should be stopped, only 2 names approval vote is thrown

  ---

  . Während die Person, die viel, das in der Democratic Partei, Seite der Democratic Partei ist, die Exil 粂 genehmigt, „菅 der Premierminister gestoppt werden sollte, nur Zustimmungsabstimmung mit 2 Namen geworfen wird
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/takesikabulife/60626857.html
  菅 The prime minister showed in greeting of the beginning of the year, frying three slogans,

  ---

  菅, das der Premierminister im Gruß des Anfanges des Jahres zeigte, drei Slogans braten,
  
  
• 菅 Prime Minister Naoto, “dispersion general election” speech
  http://toyatoyaman.iza.ne.jp/blog/entry/1727935/
  After the 菅 administration starting, the House of Representatives budget committee which becomes new starts, President Liberal Democratic Party Tanigaki, accepts the fact that the Democratic party is defeated with Upper House election, dispersing the House of Representatives, does again to question the trust of the citizen, it should, vis-a-vis insisting that is, 菅 as for Prime Minister “in current shape administration management after doing, in appropriate time dispersion we would like general election” that was expressed

  ---

  Nach der 菅 Verwaltung, die beginnt, nimmt das Repräsentantenhaus Haushaltsausschuß, der neu wird, Anfänge, Präsident Liberaldemokratische Partei Tanigaki, die Tatsache, dass die Democratic Partei mit der Oberhauswahl besiegt wird und das Repräsentantenhaus zerstreut, wiederholt, um das Vertrauen des Bürgers, es in Frage zu stellen sollte, angesichts 菅 das heißt, beharren an, was Premierminister anbetrifft „im gegenwärtigen Formverwaltungsmanagement, nach dem Handeln, in der passenden Zeitzerstreuung, wir Parlamentswahl“ möchten, die ausgedrückt wurde
  
  
• The Democratic party representation election which ridicules the citizen
  http://mr-ikuo.cocolog-nifty.com/yabunirami/2010/06/post-0a7e.html
  菅 4th of prime minister birth today, Prime Minister 94th generation 菅 Naoto is born

  ---

  菅 4. der Premierministergeburt heute, 菅 Naoto Erzeugung des Premierministers 94. ist geboren