Dissolution of the House of Representatives,

• Large Mr. Ozawa should not do secession and resignation,
  http://shinobu007.blog.so-net.ne.jp/2010-10-06-2
  That with judgment with decision approximately 1 year half depends to on the [ru] from 1, it is said, the time it is time when possibility of dispersion general election is not exactly low

  ---

  Que con el juicio con la decisión aproximadamente 1 año de medio depende a [ru] a partir de la 1, él se dice, el tiempo que es el tiempo en que la posibilidad de la elección general de la dispersión no es exactamente baja
  
  
• More and more, general election!!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/morita-kenji/entry-10331524357.html
  With dispersion general election, after so long a time just what support margin!! [tsu] [te]?

  ---

  ¡Con la elección general de la dispersión, después tan de largo de una época apenas qué margen de la ayuda!! ¿[tsu] [te]?
  
  
• From people Minister of Foreign Affairs…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/chirosuke421/e/3c1fba56e2c051ba5e8ee5d2eb20f2b4
  The Assemblyman who has lost confidence in dispersion general election opens, the [ma] side

  ---

  El Assemblyman que ha perdido confianza en la elección general de la dispersión se abre, el lado [mA
  
  
• Whether nonconfidence motion, it passes?, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/matuba96/e/9e8c07bb47929409ae92282455bd9ab5
  If it becomes dispersion general election, both it dies

  ---

  Si se convierte en elección general de la dispersión, ambos muere
  
  
• To large alliance materialization conversion. Stocks circular adjustment aspect. High-class pearl.
  http://blog.goo.ne.jp/aitac0061/e/7cd70d3c94b8e3998a612ed1c144ae2b
  It probably is large alliance to dispersion general election, but August, September it begins sensibly and - it probably is the next year middle?

  ---

  ¿Es probablemente alianza grande a la elección general de la dispersión, pero agosto, septiembre que comienza sensible y - es probablemente el centro del próximo año?
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/kochikamedochikame/20251052.html
  It becomes dispersion general election, or becomes Cabinet general resignation, or it does not move the eye of supervision after the 菅 it becomes necessary to whichever, a liberal translation

  ---

  Se convierte en elección general de la dispersión, o se convierte en dimisión general del gabinete, o no mueve el ojo de la supervisión después de que el 菅 él llegue a ser necesario a cualquiera
  
  
• In order to spit breath, lie it is attached, a liberal translation
  http://azuki-14.blog.so-net.ne.jp/2011-02-06-1
  What real intention of the citizen is questioned with dispersion general election does with the Japanese boy, the [yo, a liberal translation

  ---

  Qué intención verdadera del ciudadano se pregunta con la elección general de la dispersión hace con el muchacho japonés, [yo
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/since2007_1984/e/856cf63e592efa68879b01232711b0e7
  Before the dispersion general election doing official personal affairs, it is the eye theory seeing that will increase support ratio, but it seems that has rally from the considerable person

  ---

  Antes de la elección general de la dispersión que hace asuntos personales oficiales, es el ver de la teoría del ojo que aumentará cociente de la ayuda, pero parece que tiene reunión de la considerable persona