Blu-ray,

• Finally, the blue ray recorder did!, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/kakapo1233/archives/52493944.html
  Because conversely, powerful video recording function has been attached to wooo, introduction of the area [deji] corresponding recorder was late, but, finally the blue ray recorder started doing even in such a pad, a liberal translation

  ---

  Porque inversamente, la función de gran alcance de la grabación video se ha atado al wooo, la introducción del registrador correspondiente del área [deji] era atrasada, pero, finalmente el hacer comenzado registrador azul del rayo incluso en tal cojín
  
  
• New PC was purchased!!!!!, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/jiro803/33139313.html
  Because at that time, pc which so far is in the parents' home they are 10 year ones, operation was very slow, using, we will have been the [te] very much nervous

  ---

  Porque en aquel momento, la PC que está hasta ahora en los padres caseros ellos es 10 años unos, la operación era muy lenta, con, nosotros habrá estado [te] la mucho nerviosa