First day of winter,

• Warm late fall, a liberal translation
  http://kumiko.air-nifty.com/honne/2011/11/post-c88a.html
  Already although you call the stand winter immediately, warm day continues, a liberal translation

  ---

  Déjà bien que vous appeliez l'hiver de stand immédiatement, le jour chaud continue
  
  
• weblog title
  http://plaza.rakuten.co.jp/rozepi/diary/201011100000/
  It had done absent-mindedly, but the stand winter had passed, a liberal translation

  ---

  Il avait fait distraitement, mais l'hiver de stand avait passé
  
  
• ★今日は節分！「恵方巻」と「豆まき」
  http://nikotamatuushin.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-51a2.html
  Paragraph amount (the [se] the [bu] it is), presently preceding day of setting-in of spring (February 3rd or 4 days of solar calendar) it points, but the origin when the respective season ends, in other words setting-in of spring, stand summer, stand fall, was the preceding day of the stand winter, a liberal translation

  ---

  Quantité de paragraphe ([Se] [des Bu] il est), précédant actuellement le jour de arrangement-dans du ressort (jours des 3or4 février du calendrier solaire) il se dirige, mais l'origine quand la saison respective finit, en d'autres termes arrangement-dans du ressort, été de stand, chute de stand, était le jour précédent de l'hiver de stand
  
  
• 晩秋ドライブ in 奥多摩湖
  http://sakuramura-slowlife.blog.so-net.ne.jp/2009-11-09
  With the question was the stand winter

  ---

  Avec la question était l'hiver de stand