First day of winter,

• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/kfukuhara57/65243168.html
  Passing the stand winter, fall to become little by little real, the preparation sonata of the winter

  ---

  Pasando el invierno del soporte, caída para llegar a ser poco a poco verdadero, la sonata de la preparación del invierno
  
  
• 冬に楽しむフュージョンは...
  http://v-matsuwa.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-bafa.html
  Passing the stand winter, on the calendar “the winter” is, a liberal translation

  ---

  Pasando el invierno del soporte, en el calendario “el invierno” es
  
  
• 2009年11月　月齢21　二十三夜
  http://tuiterune.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/20091121-98c3.html
  Passing the stand winter, still, moon of 23 night which floats warmly in the sky of morning

  ---

  Pasando el invierno del soporte, aún, luna de la noche 23 que flota con gusto en el cielo de la mañana
  
  
• 琉球朝顔
  http://kaoru-egaosaku.cocolog-nifty.com/hana/2009/08/post-04b4.html
  At the point in time when it passes the stand winter like the photograph the side bud grew, because air temperature growth is considerable with the influence of warmth, it left 2 buds and cut off top and increase?, when being the herbaceous cutting, that also the parent leaf is unnecessary, it thought and cut off, a liberal translation

  ---

  ¿En el punto a tiempo cuando pasa el invierno del soporte como la fotografía que el brote lateral creció, porque el crecimiento de temperatura del aire es considerable con la influencia del calor, él dejó 2 brotes y cortó la tapa y aumente? , al ser el corte herbáceo, que también la hoja del padre es innecesaria, él pensamiento y cortado