First day of winter,

• Street lamp
  http://blog.livedoor.jp/hidefumi7/archives/51874414.html
  But, you say or that fall of this year that it is short, you say, or were not…, a liberal translation

  ---

  Но, вы говорите или то падение этого года что оно коротки, вы говорите, или не были…
  
  
• * You look at the “fair game”.
  http://kenbanranma.cocolog-nifty.com/todayes_eye/2011/11/post-cb57.html
  But as for the American maneuvers being started moving, the pulling [tsu] included was not attached anymore

  ---

  Но как для американских маневров начатый двигать, вытягивать [tsu] включенный не было прикреплен больше
  
  
• The communication in enterprise
  http://terubo.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/post-f918.html
  But, the judgment with subjectivity is dangerous

  ---

  Но, суждение с субъективностью опасно
  
  
• doyou nami
  http://blog.goo.ne.jp/kinsan130/e/6d45c6b3a8f6c3089b2c69925430c099
  But, the excessive cloud comes out

  ---

  Но, чрезмерно облако приходит вне
  
  
• ２月３日節分
  http://blog.goo.ne.jp/yosikawaminami/e/5ad121cf11eb6d4a420766011974afba
  But, because chill of morning is very harsh, a liberal translation

  ---

  Но, потому что холодок утра очень жестковат
  
  
• 鬼外福内
  http://blog.livedoor.jp/pachi_0084/archives/50952516.html
  

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• 11月17日、老婆とホバリング
  http://ameblo.jp/n-masakazu/entry-10390471868.html
  But, the present old woman special story would like to do, a liberal translation

  ---

  Но, рассказ присутствующей старухи специальный хотел был бы сделать