Housecleaning,

• Siwasu by ai
  http://ameblo.jp/h-honey-s/entry-11119700141.html
  … Advancing, increase the general cleaning of the pad it is we would like to borrow the hand of sub

  ---

  … Avançando, aumente a limpeza geral da almofada que é nós gostaria de pedir a mão do submarino
  
  
• General cleaning
  http://chiezo38.blog93.fc2.com/blog-entry-655.html
  The cleaning machine of the pad was cyclone, or the middle it stopped turning!! Extremely, the dust was inhaled, it rubbed

  ---

  A máquina da limpeza da almofada era ciclone, ou o meio que parou de girar!! Extremamente, a poeira foi inalada, ele friccionou
  
  
• That this of end of year
  http://naoppii.blog112.fc2.com/blog-entry-669.html
  Because general cleaning of the pad just moved, entering into the weeding around the house, and the moving cardboard which is in the second floor it is tidying up the [ru] baggage, a liberal translation

  ---

  Porque a limpeza geral da almofada apenas se moveu, participando na remoção de ervas daninhas em torno da casa, e no cartão movente que está no segundo andar está ordenando a bagagem [ru
  
  
• It is general cleaning -, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/cocochinworks/45904684.html
  Inserting also general cleaning [wanko] of the pad in the bath, washing

  ---

  Introduzindo igualmente a limpeza geral [wanko] da almofada no banho, lavagem
  
  
• In that [donki]… never “seventh GENERATION” new sale*
  http://amatou-daiou.blog.so-net.ne.jp/2011-12-29-1
  The pad is in the midst of non perfume type using, but the place where it does not blend with the fragrance of the kitchen furthermore favorite kana (reached the point where also three sisters of the ^^ & the pad do to help the laundry and the dishes, but as for still disliking (the ^_^;) Soiling around kitchen stove and care of range hood fan

  ---

  A almofada está no meio não do tipo do perfume usando-se, mas no lugar onde não se mistura com a fragrância do kana favorito da cozinha além disso (alcangado o ponto onde também três irmãs do ^^ & da almofada fazem para ajudar a lavanderia e os pratos, mas quanto para a não gostar imóvel (o ^_^;) Sujeira em torno do fogão de cozinha e do cuidado do ventilador da capa da escala
  
  
• Delightful present ♪
  http://bofubofu.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-4aaa.html
  As for the pad the Christmas present of [rotsuko] and [piyotsuko] the ^^ which goes to the pet shop in buying, a liberal translation

  ---

  Quanto para à almofada o presente de Natal de [rotsuko] e [piyotsuko] o ^^ que vai à loja de animal de estimação na compra