New Year's Eve,

• The timing which it turns and turns
  http://blog.livedoor.jp/dream3_dream7/archives/51316101.html
  Of course, the [tsu] it does and - it is design of business, but because of the format application it is effective even in design of other things, (the ^∀^) the no, a liberal translation

  ---

  Por supuesto, [tsu] hace y - es diseño de negocio, pero debido a el uso del formato es eficaz incluso en el diseño de otras cosas, (el ^∀^) no
  
  
• In London Japanese style New Year's Eve?!
  http://ameblo.jp/londoner0822/entry-11124263804.html
  Of course, as for any type how things, without either a certain expectation, a liberal translation

  ---

  Por supuesto, en cuanto a cualquie tipo cómo cosas, sin cualquiera cierta expectativa
  
  
• Opening [me] thing [ro] 2012
  http://naop.at.webry.info/201201/article_1.html
  Being the case that it moves of course, snow step you recommend that way, a liberal translation

  ---

  Siendo la caja que mueve por supuesto, paso de la nieve usted recomienda esa manera
  
  
• GOLD RUSH CHRISTMAS PARTY 5th story, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/windstruck_c_moto/39323114.html
  Of course, that, leg the hand it turns round and round

  ---

  Por supuesto, eso, pierna la mano que da vuelta redondo y redondo