New Year's Eve,

• The over-year-end which is possible to be well Oka and Uchiyama, a liberal translation
  http://matoko.blog.so-net.ne.jp/2012-01-01
  Every year there is work of over-year-end in New Year's Eve, a liberal translation

  ---

  每年有在年结束工作在除夕的
  
  
• Over-year-end event, and contemplation meeting, it ended safely.
  http://ryutaiin.blog.so-net.ne.jp/2012-01-01
  From New Year's Eve applying in New Year's Day, event ended safely

  ---

  从申请在新年的除夕，事件安全地结束了
  
  
• So like this while having done,
  http://lime-kan.blog.so-net.ne.jp/2011-12-31-1
  Today is New Year's Eve, because evening of the ~ day before yesterday, the time where it turned night 11:30 the telephone came from the senior, that you thought there is no some mistake,, a liberal translation

  ---

  今天是除夕，因为~天的晚上在昨天之前的，它转动夜11:30电话的时刻来自前辈，您认为那里不是某一差错，
  
  
• 2011 rust
  http://blog.livedoor.jp/yyeiea29/archives/52813736.html
  It reached finally in New Year's Eve

  ---

  它最后在除夕到达了