New Year's Eve,

• The seal of the restaurant of magic was pasted., a liberal translation
  http://ryuu1akira.at.webry.info/201201/article_7.html
  As for New Year's Day when it is the second, however it means that also the eating-house begins business, as for New Year's Eve and New Year's Day, the stores which have done business being few, it is troubled

  ---

  Quant au jour de nouvelle année quand il est le deuxième, toutefois il signifie qu'également la manger-maison commence des affaires, quant au jour de réveillon de la Saint Sylvestre et de nouvelle année, les magasins qui ont fait des affaires étant peu, il est préoccupé
  
  
• Opening, you question with the [me], it is.
  http://ameblo.jp/kakananakoko/entry-11124774212.html
  As for shank ~ New Year's Eve the partner and crimson white seeing, the over-year-end buckwheat noodle eating, you passed freely and easily with New Year's Day, a liberal translation

  ---

  Quant au réveillon de la Saint Sylvestre de ~ de jambe l'associé et voir blanc cramoisi, la nouille de sarrasin d'au-dessus-année-extrémité mangeant, vous avez passé librement et facilement avec le jour de nouvelle année
  
  
• ~ mambo NO.5 from first dream!
  http://kikko.cocolog-nifty.com/kikko/2012/01/post-4ff3.html
  As for “first dream” [tsu] [te], there is no thing of the dream which is seen from New Year's Eve extending through original day and it is the dream which is seen from the [te] and the night of original day extending through the morning of 2 days

  ---

  Quant au « premier rêve » [tsu] [te], il n'y a aucune chose du rêve qui est vu du réveillon de la Saint Sylvestre passant à travers le jour original et c'est le rêve qui est vu la [te] et de nuit de jour original passant à travers le matin de 2 jours
  
  
• Please enter your good year.
  http://ameblo.jp/gomashiyo/entry-11122954762.html
  Oh with while saying, it is New Year's Eve, a liberal translation

  ---

  Oh avec tout en disant, c'est réveillon de la Saint Sylvestre