New Year's Eve,

• More and more!!, a liberal translation
  http://ironna-hibi.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-e928.html
  Will everyone probably pass what kind of New Year's Eve?

  ---

  Каждое вероятно пройдет чего вроде Новогодняя ночь?
  
  
• “code kurkku Countdown Party@ Yoyogi VILLAGE!!”
  http://search-for-polestar.cocolog-nifty.com/searchinfor_my_polestar/2012/01/code-kurkku-cou.html
  It became everyone coral viewing?, a liberal translation

  ---

  Оно стало каждым просмотр коралла?
  
  
• This year we ask may
  http://ikeda-akiko.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-8cde.html
  You did everyone what kind of over-year-end?

  ---

  Вы сделали каждое что вроде над-год-конец?
  
  
• Also 2011 remains, several hours…, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kitasatoseitai/64692669.html
  The preparation which receives everyone and New Year was prepared, probably will be? I increase, experiment doing, (laughing), a liberal translation

  ---

  Подготовка которая получает каждое и Новый Год было подготовлено, вероятно будет? Я увеличиваю, эксперимент делая, (смеющся над)