New Year's Eve,

• In New Year's Eve, a liberal translation
  http://4clovers-staffblog.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-c067.html
  While being busy with New Year's Eve, Fujie, doing the repair of the motorcycle

  ---

  Mientras que estando ocupado con Noche Vieja, Fujie, haciendo la reparación de la motocicleta
  
  
• 4 days of 怒 涛, a liberal translation
  http://hirosi-dambo.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-83a0.html
  From day of New Year's Eve to 3 days, the house of [danbo] which becomes the place of non every day,

  ---

  A partir de día de Noche Vieja a 3 días, la casa de [danbo] que se convierte en el lugar de no diario,
  
  
• We ask also main year of 2012 New Year's Day may, a liberal translation
  http://mazinger.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/2012-5288.html
  Because New Year's Eve slept, eating dinner, it had enjoyed, “you do not have to laugh,”, you do not see and (video recording has done)… Today while looking at burst of laughter hit parade and New Year's Day to which will village & the place fight, [matsutari] you probably will pass

  ---

  Porque durmió Noche Vieja, comiendo la cena, había gozado, “usted no tiene que reír,”, usted no considera y (en cuanto a la grabación video que usted ha hecho,)… Hoy mientras que mira la explosión del desfile de golpe de la risa y del día de Año Nuevo a la cual la aldea y la lucha del lugar, [matsutari] usted pasará probablemente
  
  
• Scenery of 2011 end of year
  http://biwa.txt-nifty.com/volatile/2012/01/2011-b4c0.html
  Also New Year is 8th day, but it is the photograph of New Year's Eve

  ---

  También el Año Nuevo es 8vo día, pero es la fotografía de Noche Vieja
  
  
• Traveling hot spring compilation of 2011 continuous service year commendation coupon ticket
  http://blog.livedoor.jp/ku_ri_ta/archives/52058342.html
  Also New Year's Day 2nd day, grew tired from when the television soaking and last night from New Year's Eve, a liberal translation

  ---

  Día del día de Año Nuevo también el 2do, creció cansado cuando la televisión que empapaba y anoche de Noche Vieja
  
  
• The birthday cake which goes out at 2012 instant, a liberal translation
  http://cake-suki.cocolog-nifty.com/cakesuki/2012/01/2012-1a75.html
  It is the berth D cake of the usual younger brother

  ---

  Es la torta de la litera D del hermano menor generalmente
  
  
• Looking back at 2011, a liberal translation
  http://azuhizi.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/2011-dc25.html
  Usual New Year's Eve news item, a liberal translation

  ---

  Noticia generalmente de Noche Vieja