New Year's Eve,

• Hotel 翠 mountain cottage (Shikotsu lake), a liberal translation
  http://chicken-tah.cocolog-nifty.com/hibari/2012/01/post-9816.html
  Well, December 31st New Year's Eve

  ---

  那么， 12月31日除夕
  
  
• The ladder of year's first visit to the shrine is done
  http://2002blog.blog72.fc2.com/blog-entry-3127.html
  Well, gradually it is transfer

  ---

  那么，逐渐它是调动
  
  
• 2012 (2012) entering year
  http://blog.goo.ne.jp/genkikoureisha_ndr/e/796578fa3286589f2985f2849f36cdb2
  Well, before going out to year's first visit to the shrine, it received New Year's Day cooking, a liberal translation

  ---

  那么，在出去对首先年的之前参观对寺庙，它接受了新年烹调
  
  
• 2012 opening, you question with the [me], it is.
  http://futsuujin.seesaa.net/article/243543284.html
  Well, it is the case that it has been 2012, but when you look back at 2011, the varieties writing on [burogu], thought of the book whether it is little, with was the feeling which is said, a liberal translation

  ---

  那么，它是实际情形它是2012年，但是，当您看2011年时，写的品种[burogu]，书的想法它是否是小的，与是说的感觉
  
  
• Totally you pile up, quantity.
  http://pipi-kuro-kyontama.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-f4c5.html
  Well, the place where this year it leaves it was rear 2 hours

  ---

  那么，它今年离开它的地方是后方2个小时
  
  
• Considerably prefectural road 27 the line
  http://kawausokun2.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-b04d.html
  Well, this year more and more rear 2 hours or less

  ---

  那么，今年越来越抚养2个小时或较少
  
  
• Looking at infrequent NHK crimson white song battle
  http://jeanluca.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/nhk-a1ee.html
  Well, as for New Year's Eve what normally you look at the grapple skill of k1 and the like was my habit, but this year you looked at NHK crimson white song battle

  ---

  您那么，至于为除夕什么您通常看k1揪打技巧等等是我的习性，但是今年看NHK绯红色白色歌曲争斗