New Year's Eve,

• This year you took care!, a liberal translation
  http://owl-forest.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-d88d.html
  Well, next year what the kana which has been done

  ---

  Bien, el próximo año qué el kana se ha hecho que
  
  
• This year you took care
  http://jun-pe7200.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-2f44.html
  Well next year 1st feature tomorrow, taking the field to life first first sunrise photographing!

  ---

  ¡1ra característica del próximo año bien mañana, llevando el campo la primera fotografía de la salida del sol de la vida primero!
  
  
• New Year's Eve
  http://blog.goo.ne.jp/magupika51/e/bafc092704e5e80d6bad074b0e233c01
  Well well today New Year's Eve

  ---

  Del pozo del pozo Noche Vieja hoy
  
  
• New Year's Eve of reservation and end of year jumbo of one year later, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigemat2001/64557464.html
  Well, it is reservation of lodging December 30th and 31 days of next year, but this year somehow you took, a liberal translation

  ---

  Bien, es reservación de alojar los días del 30 y 31 de diciembre de próximo año, pero este año usted tomó de alguna manera