New Year's Eve,

• At the time of demon, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/uwanosufr/38547622.html
  After, New Year's Eve how is passed,…, a liberal translation

  ---

  Después de, Noche Vieja cómo se pasa,…
  
  
• It is morning
  http://blogs.yahoo.co.jp/chihiro_shiono/37698264.html
  Well, unless well, the [ho] it is with you sleep quickly, nothing possible, New Year's Eve it ends,…!! The mother whom the [tsu] [te] you say and probably will bite producing to rise, the [ru]!!, a liberal translation

  ---

  ¡Bien, a menos que bien, [ho] sea con usted sueño rápidamente, nada posible, Noche Vieja que termina,…!! ¡La madre que [tsu] [te] usted dice y morderá probablemente producir a levantarse, [ru]!!
  
  
• This year first [sapuraizu] (laughing) “the market cottage”, a liberal translation
  http://zenaiba.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-e9f2.html
  When after, it is ordinary year, it means that also New Year's Eve has done renewal, but because this year New Year's Eve has been Saturday, we would like to end the renewal of this year at today when the paulownia is good

  ---

  Cuando después de, es año ordinario, significa que también Noche Vieja ha hecho la renovación, pero porque esta Noche Vieja del año ha sido sábado, quisiéramos terminar la renovación de este año en el hoy en que el paulownia es bueno
  
  
• Your good year…*, a liberal translation
  http://kurimomo.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-4f33.html
  Oh with while saying, it is quick with New Year's Eve the shank -! This year, increasing to always, it was one year when you can feel that time passes quickly

  ---

  ¡Oh con mientras que dice, es rápido con Noche Vieja la caña -! Este año, aumentando siempre, era un año en que usted puede sentir que el tiempo pasa rápidamente