- It is New Year's Eve, SP, a liberal translation
http://ameblo.jp/amimusume/entry-11122195219.html That [wa] Ikuta which is bought: Thank you Tanaka: If the [ho] it is, your good year Ikuta: Your good year ~ Ikuta: Making a mistake without fail, the [ru] [tsu] [chi] [ya]… it continues, a liberal translation Ese [wa] Ikuta se compra que: Gracias Tanaka: Si [ho] es, su buen año Ikuta: Su buen ~ Ikuta del año: Incurriendo en una equivocación sin falta, [ru] [tsu] [ji] [ya]… que continúa
- As for New Year's Eve general cleaning
http://blog.livedoor.jp/pinkisland/archives/52515493.html Then everyone, your good year!, a liberal translation ¡Entonces cada uno, su buen año!
- This year, a liberal translation
http://ameblo.jp/kraumino/entry-11122631398.html Then everyone your good year* Don't you think? also next year to be possible, - the ☆☆, a liberal translation ¿Entonces cada uno que su buen year* usted no piensa? también el próximo año ser posible, - el ☆☆
- It is everyone New Year's Eve!!
http://ameblo.jp/banbanorenren/entry-11122353618.html Then everyone! As for the present night seeing crimson white song battle, side eating, and, please enter your good year increase!!!!, a liberal translation ¡Entonces cada uno! ¡Como para la actual noche que considera batalla blanca carmesí de la canción, la consumición lateral, y, incorpora por favor su buen aumento del año!!!!
- One year…!?
http://ameblo.jp/snow-man25/entry-11122632688.html Then everyone, this year association of one year thank you, a liberal translation Entonces cada uno, esta asociación del año de un año le agradece
|
大晦日
New Year's Eve, japanese culture, Leisure,
|