New Year's Eve,

• New Year's Eve., a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/k_yoshimoto/archives/1600101.html
  Even then, it has been clear, a liberal translation

  ---

  既使如此，这是确切
  
  
• Being special year? Only changing happens
  http://iwasironokuni.cocolog-nifty.com/komiti/2011/12/post-7d94.html
  As for that anyhow, this year 1 times fell flat forward in hundreds years the catastrophe which is not to occur, you were astonished, but accident happened even in the sport boundary

  ---

  关于那无论如何，今年1次今后在上百年完全失败了不是发生的浩劫，您吃惊了，但是事故甚而在体育界限发生了
  
  
• New Year's Eve
  http://shakuenyu.air-nifty.com/blog/2011/12/post-12c4.html
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  既使如此，世界您作梦的地方
  
  
• Radio broadcast of New Year's Eve
  http://hidetoshi-iwasaki.cocolog-nifty.com/1/2011/12/post-8418.html
  Even then after the retirement age, making use of the retirement lump sum grant, being the world it seems that is said well, we cannot recommend that “the Chinese noodles house is begun”

  ---

  既使如此在退休年龄以后，利用它似乎很好说的退休总金额津贴，是世界，我们不可能推荐“中国面条房子开始”
  
  
• New Year's Eve of reservation and end of year jumbo of one year later, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigemat2001/64557464.html
  Even then, the mail below had come some time ago

  ---

  既使如此，在有之下的邮件很久以前来