Hatsumode,

• Entering new year, (the ^^)
  http://blog.livedoor.jp/smalltrees/archives/51749513.html
  While this year continuing to next year, moving aside thinking to northeast, we would like to pass everyday life,

  ---

  Пока этот год продолжая к следующему году, двигая в сторону думать к норду-ост, мы хотел были бы пройти обычную жизнь,
  
  
• Year's first visit to the shrine
  http://blue-trip.blog.so-net.ne.jp/2012-01-06-1
  Way this year you can pass vigorously with the smiling face,

  ---

  Путь этот год вы можете пройти ядрено с ся стороной,
  
  
• konnen ha youchuui �� yoru toshinami ni sakara wazuno maipe^su ��
  http://blog.goo.ne.jp/1008kotarou/e/5bfd4ce57a5de8964fa49aca62e131a5
  This year everyone being healthy, way you can pass calmly,

  ---

  Этот год каждое здорово, путь вы можете пройти штилево,
  
  
• 謹 celebration New Year, a liberal translation
  http://ameblo.jp/deadlydead/entry-11127023950.html
  This year please watching over with the warm eye, a liberal translation

  ---

  Этот год пожалуйста наблюдая сверх с теплым глазом