- As for New Year's Day, a liberal translation
http://waltafordebby.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-1640.html New Year's Day went to year's first visit to the shrine with everyone and for increase - we want carrying staying down, appealing to the brother, increased Tag des neuen Jahres ging zum Jahr zuerst besuchen zum Schrein mit jeder und für Zunahme - wir wünschen tragendes unten bleiben und appellieren dem Bruder, erhöht
- Radi-con!
http://blog.livedoor.jp/puchikumafamily/archives/51767466.html With your New Year's Day New Year's present, buying radi-con to the cookie it is Mit Ihrem neuen Jahr des neuen Jahres Tagesvorhanden, kaufend radi-legen Sie zum Plätzchen herein, das es ist
- Year's first visit to the shrine
http://ken-g.txt-nifty.com/015/2012/01/post-c26d.html In New Year's Day hamburger ♪ this already the better ♪♪ Im ♪ Hamburger des neuen Jahres Tagesdieses bereits das bessere ♪♪
- It goes to year's first visit to the shrine!, a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/arataseikotu358/archives/51795331.html New Year's Day went to year's first visit to the shrine in 3 places such as wasteland Yawata shrine and illuminating national shrine Tag des neuen Jahres ging zum Jahr zuerst besuchen zum Schrein in 3 Plätzen wie Ödland Yawata-Schrein und aufschlussreichem nationalem Schrein
|
初詣
Hatsumode, Reportage, japanese culture,
|