Hatsumode,

• Year's first visit to the shrine, a liberal translation
  http://karenkanna.blog94.fc2.com/blog-entry-10455.html
  Last year being packed, it is not to be able to walk easily, but because this year it had not been packed, it could be slow

  ---

  Будучи упакованным Last year, оно нет мочь погулять легко, но потому что этот год оно не было упаковано, оно смогло быть медленно
  
  
• Year's first visit to the shrine
  http://blogs.yahoo.co.jp/hibantyan/30128414.html
  As for Torii's of last year decoration, center the ↓ (jumps) sort was the shrimp in the article of last year

  ---

  Как для Torii украшения last year, центризуйте вид ↓ (скачек) был шримсом в статье в прошлом году
  
  
• The waist it could hurt,…, a liberal translation
  http://orenge.tea-nifty.com/blog/2012/01/post-c0c4.html
  In December of last year, the master caught cold and had a fit of coughing terribly and… the waist could hurt

  ---

  В декабрь last year, оригинал уловил холод и имел пригонку кашлять ужасно и… шкафут смог ушибить
  
  
• Year's first visit to the shrine one ♪▼ (⌒ ([e]) ⌒) *
  http://birdsmam-yun.cocolog-wbs.com/blog/2012/01/post-6036.html
  Last year, in the magazine of the dog which suddenly was inserted in the hand with the veterinarian

  ---

  В прошлом году, в кассете собаки которую внезапно ввела в руку с ветеринаром
  
  
• * Three 嶋 Taisha you question the [gi]*, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/glori0uskn1ght/43688922.html
  When visiting in New Year's Day of last year, mixed-up had done to obtain with the year's first visit to the shrine customer

  ---

  Когда посещение в дне Новый Год last year, смешанном-вверх сделало для того чтобы получить с годом сперва посетите к клиенту святыни