Hatsumode,

• Year's first visit to the shrine
  http://ameblo.jp/euterpe/entry-11125855918.html
  On the 2nd, going to year's first visit to the shrine, furthermore color it is in the road, the store lining up, you observed at [ru], at last New Year's Day you became feeling, with the shrine as before the eye,

  ---

  No ò, indo ao ano primeiramente visite ao santuário, além disso colora-o está na estrada, a loja que alinha, você observou em [ru], no último dia onde de ano novo você se transformou o sentimento, com o santuário como antes do olho,
  
  
• Year's first visit to the shrine
  http://ameblo.jp/take18515/entry-11128252245.html
  The day off of 2 days kept being invited with physical condition [imaichi] in postponement has done in the weather whose year's first visit to the shrine and today are good, a liberal translation

  ---

  O dia livre de 2 dias mantidos ser convidado com condição física [imaichi] no adiamento fêz no tempo cujo o ano primeiramente visita ao santuário e é hoje bom
  
  
• The determination which raises., a liberal translation
  http://marble-cake-ayano.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-b05e.html
  When go to the princess and the beginning sale on the 2nd, when it does this story, “the [a]?! It is to act playfully -” with it was gotten angry

  ---

  Quando vá à princesa e à venda do começo no Ãa, quando fizer esta história, “[a]?! É actuar playfully -” com ela foi começ irritado
  
  
• You opened, don't you think? you question with the [me], it is., a liberal translation
  http://ameblo.jp/aosakana/entry-11125466460.html
  2 days year's first visit to the shrine going in the family, -, went to the friend and shopping, the ~

  ---

  2 anos dos dias primeiramente visitam ao santuário que vai na família, -, foi ao amigo e à compra, o ~