Hatsumode,

• 
  http://shousaitei.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/o-7c72.html
  This year, going to bed slowly! Tomorrow in beginning fishing! And 4 Nippon University so the [ji] doing! Doing the daytime training of 5 days, the business start stripe of this year - it does from the night of 5 days! (`∇´ HKDRT, a liberal translation

  ---

  Dieses Jahr, langsam schlafen gehend! Morgen im Anfangfischen! Und 4 Bewohner von Nippon Universität so das [ji] Handeln! Handeln das Tagestraining von 5 Tagen, der Geschäftsanfangsstreifen dieses Jahres - er tut von der Nacht von 5 Tagen! (`∇´ HKDRT
  
  
• New Year's Day
  http://ribbonjam.blog67.fc2.com/blog-entry-1123.html
  This year last year the same 'New Year's Day the meeting' empty you probably will walk you started (the ^^) v after that, in the family year's first visit to the shrine you did the talisman distantly in the “Hieda shrine”

  ---

  Dieses Jahr letztes Jahr geht der gleiche „Tag des neuen Jahres, den die Sitzung“ Sie leeren, vermutlich v, wo Sie (^^) nach dem beginnen, im Familienjahr zuerst besuchen zum Schrein Sie taten den Talisman entfernt im „Hieda Schrein“
  
  
• To year's first visit to the shrine
  http://kiwiyumyum.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-2b0d.html
  This year it rose, “the stone step of success”

  ---

  Dieses Jahr stieg es, „der Steinschritt des Erfolgs“
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/tetu_kun_99/27978885.html
  This year it is start of one year

  ---

  Dieses Jahr ist es Anfang von einem Jahr