Hatsumode,

• Greeting in New Year, occurrence of the beginning of the year
  http://coro-saki.blog.so-net.ne.jp/2012-01-04
  Everyone, opening, this year when you question are with the [me] and, we ask doting parent full opening [burogu] may as a aibo owner… Well, every year my parents and the older sister family it is to celebrate with our everyone with the parents' home, but when last year you look at the circumstances of the mother in coming to an end, in order not to be able to use or the fingertip which are consequence or the old man which are the sequela which causes the light brain blockage several years ago well, you could think, a liberal translation

  ---

  Jeder, Öffnen, dieses Jahr, wenn Sie sind mit fragen [ich] und, wir fragen vernarrtes Elternteil, das vollständige Öffnung [burogu] kann als aibo Inhaber… Gut jedes Jahr meine Eltern und Schwesterfamilie es, mit unserem jeder mit den vor Haupt Eltern zu feiern die ältere ist, aber, wenn letztes Jahr Sie die Umstände der Mutter beim Kommen zu einem Ende betrachten, um nicht in der Lage zu sein zu verwenden oder die Fingerspitze, die Konsequenz oder der alte sind Mann, die die sind Folge, die die helle Gehirnblockierung einigen Jahren gut verursacht, konnten Sie denken
  
  
• Opening, you question with the [me], it is.
  http://mickmick54222.blog72.fc2.com/blog-entry-123.html
  Everyone, opening, you question with the [me], it is, a liberal translation

  ---

  Jeder, öffnend, fragen Sie mit [ich], es sind
  
  
• Year's first visit to the shrine and lunch
  http://sweet-tea.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-0677.html
  Every year, the Hakone Race seeing, it is I who am impressed

  ---

  Jedes Jahr, das sehende Hakone-Rennen, ist es ich, das beeindruckt werden
  
  
• Opening, you question with the [me], it is, a liberal translation
  http://nekoronomikon.blog87.fc2.com/blog-entry-777.html
  One day being late, it is your opening [me

  ---

  Ein Tag seiend spät, ist es Ihre Öffnung [ich
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://asuhare.blog.so-net.ne.jp/2012-01-04
  Opening, it is very funny [burogu] where we intend that also this year when you question are with the [me] and will continue [burogu] but this year we ask may

  ---

  Öffnen, ist es sehr lustig [burogu] wo wir beabsichtigen, dass auch dieses Jahr, wenn Sie sind mit [ich] und werden fortfahren fragen [burogu] aber dieses Jahr wir können bitten