Hatsumode,

• To today day off
  http://tdc.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-7ffb.html
  As for January 4th you go to bed, a liberal translation

  ---

  Was 4. Januar anbetrifft gehen Sie schlafen
  
  
• We ask also this year may
  http://blogs.yahoo.co.jp/yasumu2002/61048833.html
  January on the 9th New Year's Day performance of the Heisei Nakamura seat, from 14 days the crimson burning meat goes to eating to Shanghai 3 days, a liberal translation

  ---

  Januar auf der 9. Leistung des neuen Jahres Tagesdes Heisei Nakamura Sitzes, von 14 Tagen geht das hochrote brennende Fleisch zu essen nach Shanghai 3 Tage
  
  
• The same [tsu] [te] as seeing lottery last year…
  http://mari-1024.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-932e.html
  January 3rd today the younger brother returns from the Spanish travelling, a liberal translation

  ---

  3. Januar heute kommt der jüngere Bruder vom spanischen Reisen zurück
  
  
• God lottery
  http://bigakuka.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-434c.html
  January 1st New Year's Day (Sunday) today to shrine of neighborhood year's first visit to the shrine, a liberal translation

  ---

  Tag des 1. Januar-neuen Jahres (Sonntag) heute zum Schrein des Nachbarschaftsjahres zuerst besuchen zum Schrein