Hatsumode,

• '12 year's first visit to the shrine rounds
  http://vulcan-b4-z.at.webry.info/201201/article_3.html
  Today was not the extent which lines up, but the worship-visitor stayed so-so

  ---

  El hoy no era el grado que se alinea, pero el adorar-visitante permanecía so-so
  
  
• After the working 1 days
  http://cheval-bleu.tea-nifty.com/salut/2011/12/post-f8a9.html
  Also the streetcar being less crowded, that thinking, whether the [te], it could be slow, it increased, today but… so was not, is with as for the shank ~ service industry, everyone when going to bed is busy, is

  ---

  También el tranvía que era apretado menos, ese pensamiento, si [te], podría ser lento, aumentó, hoy pero… así que no era, está con en cuanto a la industria de servicios del ~ de la caña, cada una cuando el irse a la cama está ocupado, es
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/yamanokiokuhutatabi/e/2fdc155efbbc0013beb8c957e4e13170
  This year the first sunrise n you and h you and it faced to the beach stone peak to worshipping,, a liberal translation

  ---

  Este año la primera salida del sol n usted y h usted y él hicieron frente al pico de la piedra de la playa a adorar,
  
  
• The child and the aged person who cry anti it becomes moldy, question of the medicine.
  http://houeigiken.at.webry.info/201112/article_30.html
  Today, while being dark from, with walking, did not encounter the children of the marathon

  ---

  Hoy, mientras que siendo oscuro de, con caminar, no encontró a los niños del maratón
  
  
• 謹 celebration New Year, a liberal translation
  http://m-6b81d0a4316cd700-m.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-ecd7.html
  As for song of present worship, excessively it was not voice

  ---

  En cuanto a la canción de la actual adoración, no era excesivamente voz