Hatsumode,

• It becomes the last [gu] [chi]?, a liberal translation
  http://jk-akabane-ddr.blog.so-net.ne.jp/2011-12-31-1
  The usual you buy, if after the year's first visit to the shrine of the tomorrow but the lumbago does not limit does not deteriorate also

  ---

  Das übliche begrenzen Sie Kauf, wenn nach dem Jahr zuerst zum Schrein des Morgens aber des Lumbagos besuchen Sie, nicht verschlechtern nicht auch
  
  
• * First dream *
  http://ameblo.jp/shining-stars128/entry-11124776428.html
  It can meet with his person tomorrow the way of year's first visit to the shrine Christmas, a liberal translation

  ---

  Es kann seine Person treffen, morgen, welches die Weise des Jahres zuerst zum Schrein Weihnachten besuchen
  
  
• Cake
  http://rakusyou365.blog.so-net.ne.jp/2012-01-01
  Tomorrow goes to year's first visit to the shrine, the ~~

  ---

  Geht morgen zum Jahr zuerst besuchen zum Schrein, das ~~
  
  
• 謹 celebration New Year 2012, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/m-53_85267/archives/51933931.html
  Tomorrow goes to year's first visit to the shrine perhaps

  ---

  Geht morgen zum Jahr zuerst besuchen zum Schrein möglicherweise
  
  
• A HAPPY NEW YEAR☆, a liberal translation
  http://ameblo.jp/uka0218/entry-11124123149.html
  Tomorrow although you intend year's first visit to the shrine probably to go the rainy [tsu] [po] it does to be,…, a liberal translation

  ---

  Morgen, obgleich Sie des Jahres zuerst beabsichtigen, besuchen Sie zum Schrein vermutlich, um zu gehen das regnerische [tsu] [PO] es tut, um zu sein,…
  
  
• Large talisman festival, a liberal translation
  http://ameblo.jp/tamura-sippo/entry-11121567413.html
  Tomorrow and year's first visit to the shrine of New Year with is serious with New Year's Eve

  ---

  Morgen und Jahres zuerst besuchen Sie zum Schrein des neuen Jahres mit ist ernst mit Des Sylvesterabends