Hatsumode,

• kimono,, a liberal translation
  http://fugu-kiva.cocolog-nifty.com/ochanomizu/2011/12/kimono.html
  Finally, when resetting to [tansu], it came even to unexpected and the thing had become tired, but there was no wound

  ---

  Окончательно, к [tansu], оно пришло даже к непредвиденному и вещь уставалла, только была никакая рана
  
  
• After so long a time?
  http://fuyuka.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-7cd8.html
  Finally, with you say, or after so long a time, with, you say or,…

  ---

  Окончательно, с вами скажите, или после настолько длиной времени, с, вы говорите или,…
  
  
• Present suffering animal protective center (December 27th), a liberal translation
  http://masterfm.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-d34d.html
  It probably is finally to exceed the pass of cold?

  ---

  Оно вероятно окончательно превысить пропуск холода?
  
  
• Soldier/finishing garden
  http://blogs.yahoo.co.jp/peppep20022000/44719032.html
  Finally although it reached the point where sign of the spring is felt, your this weather

  ---

  Окончательно хотя оно достигло пункт где знак весны войлок, ваша эта погода