Hatsumode,

• Present suffering animal protective center (December 27th), a liberal translation
  http://masterfm.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-d34d.html
  It became very study

  ---

  Transformou-se muito estudo
  
  
• Opening, you question with the [me], it is.
  http://seabirth.way-nifty.com/blog/2012/01/post-77fa.html
  It had been crowded with the many people, a liberal translation

  ---

  Tinha sido aglomerado com muitos povos
  
  
• “Opening, you question with the [me], - - -”
  http://komakyon.jugem.jp/?eid=3736
  The many people, had come to year's first visit to the shrine

  ---

  Muitos povos, tinham vindo ao ano primeiramente visitam ao santuário
  
  
• This year to be possible!
  http://nokonoko2.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-825a.html
  The many buds having come out, the vital force which should be surprised

  ---

  Muitos botões que saem, a força vital que deve ser surpreendida