Hatsumode,

• This year good fortune, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/hikaru_diary/e/5291aeda9aa5c952892728dd189d7028
  This year it came out with good fortune!

  ---

  ¡Este año salió con buena fortuna!
  
  
• The [pu] [re] [ze] it is with.
  http://blog.livedoor.jp/resortlove07/archives/65719429.html
  Because this year you went out to the summer

  ---

  Porque este año usted salió al verano
  
  
• Cold [tsu] shank, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/mboys20040201/22123986.html
  This year you do not stay

  ---

  Este año usted no permanece
  
  
• New Year, a liberal translation
  http://myolife.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-d46d.html
  This year, as been one year which does not have disaster,

  ---

  Este año, como sido un año que no tiene desastre,
  
  
• Setting up the complex 昌 store which was seen in the brocade market, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tvo1206/e/438d27538226a5009f5d7001af6dc06d
  This year from 11 ends of the month the middle of December sprouted in red and opportunity of the tinted autumn leaves which you pile up heard, [ribenji] would like to do after thought once more

  ---

  Este año a partir de 11 finales del mes el centro de diciembre brotado en rojo y la oportunidad de las hojas de otoño teñidas que usted llena para arriba oído, [ribenji] quisiera hacer después de pensamiento una vez más
  
  
• Year's first visit to the shrine
  http://wakaotazunete.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-c26d.html
  Way there is a good thing this year!

  ---

  ¡La manera allí es una buena cosa este año!
  
  
• Opening, you question with the [me].
  http://blog.goo.ne.jp/michie518_1970/e/946b3bc26da018a97feb7a454f9a4c0a
  Way this year it is [ii] year!

  ---

  ¡Manera este año es [ii] año!
  
  
• First sunrise run
  http://blog.livedoor.jp/nekko55/archives/51933967.html
  This year, we would like to contribute [ranninguburogu] many,, a liberal translation

  ---

  Este año, quisiéramos contribuir [ranninguburogu] muchos,
  
  
• This year in year of ascent dragon flying dragon. So as for baseball in ascent carp
  http://ameblo.jp/shokokai-saka/entry-11122237381.html
  This year “to climb by all means and like the dragon and the flying dragon climb, year of leap!”With we would like to do being, the shank, a liberal translation

  ---

  ¡Este año “a subir por supuesto y como el dragón y la subida del dragón de vuelo, año de salto! ” Con nosotros quisiéramos hacer ser, la caña
  
  
• 
  http://monaco-life.blog.so-net.ne.jp/2011-01-21
  Because this year it seems like the year after a critical age, unless you protect securely,…, a liberal translation

  ---

  Porque este año parece como el año después de que una edad crítica, a menos que usted proteja con seguridad,…
  
  
• tsuduka nai
  http://ameblo.jp/02bani02/entry-10779986728.html
  This year we would like to keep relating to the world where by yourself do not know positively

  ---

  Este año quisiéramos guardar referente al mundo donde por su no sepa positivamente