Hatsumode,

• 有言実行…？？
  1 Temashita sleeping during the day today ...

  ---

  1 Temashita Schlafen während des Tages noch heute ...
  
  
• 初詣☆
  Today, we have to row with him (to his local shrine)

  ---

  Heute haben wir mit ihm Reihe (von seinem lokalen Schrein)
  
  
• 上賀茂神社♪
  Today, the shrine that I wanted,

  ---

  Heute ist das Heiligtum, das ich wollte,
  
  
• 本日連休最終日
  Today was the last day of holidays! !

  ---

  Heute war der letzte Tag der Ferien! !
  
  
• 騎乗日記～7/16
  Medals: 8-winning pieces, releasing five cards (a medal trout 53 photos)

  ---

  Medallas: 2 tarjetas de adquisición, la liberación de cinco disparos (Glamorous, medallas de 39 fotos)
  
  
• 騎乗日記～7/11
  Medals: 8-winning pieces, releasing five cards (a medal trout 53 photos)

  ---

  Medallas: 1 sola victoria, sacó un single (Glamorous, medallas de 50 fotos)
  
  
• 騎乗日記～6/25
  Medals: 8-winning pieces, releasing five cards (a medal trout 53 photos)

  ---

  Medallas: 8-piezas ganadoras, la liberación de cinco cartas (una trucha medalla de 53 fotos)
  
  
• 騎乗日記～6/7
  Medals: 8-winning pieces, releasing five cards (a medal trout 53 photos)

  ---

  Medallas: 3 cartas de triunfo, 1 hoja