Hatsumode,

• 大吉まつげ
  Beginning of this year, I help people and Lightning!

  ---

  今年初，我幫助人們和閃電！
  
  
• お正月はこんなでした
  Beginning of this year, I will feel anxious

  ---

  今年初，我會感到焦慮
  
  
• ☆2010年寝正月☆
  Beginning of this year, why are you trying to upset me

  ---

  今年初，你為什麼要破壞我
  
  
• 【日記】スーパースタート2010
  Beginning of this year, but then came back on the last train that first day of work (laughs)

  ---

  今年初，但隨後回來的最後一班列車，第一天的工作（笑）
  
  
• ことしもよろしくお願いします！
  Leni Country New Year, New Year does not begin Nakerya this is! What ‥? But no, I can `So, New Year, we are also glossy ballet Zanmai

  ---

  萊尼國家新年，新年沒有開始Nakerya這是！什麼‥？但是，沒有，我可以 ，所以，新的一年，我們也光滑芭蕾舞Zanmai