Hatsumode,

• 初詣ライド
  Well, your wish is?

  ---

  Nun, das ist Ihr Wunsch?
  
  
• 今日から・・・
  Well, that lady is in the New Year What if you were having

  ---

  Nun, das ist die Dame in das neue Jahr Was, wenn Sie sich unter
  
  
• 初詣
  Well, this year? ? ,,,, Doddon Doddon

  ---

  Nun, in diesem Jahr? ? ,,,, Doddon Doddon
  
  
• 青い海と白亜の灯台
  Well, that early in the New Year, we began a long introduction, in 2010 that today is the first year of blogging, the sea and the lighthouse, said Qing Sukatsu Shii various themes Burogurimashou

  ---

  Nun, das zu Beginn des neuen Jahres haben wir begonnen, eine lange Einführung im Jahr 2010, die heute das erste Jahr des Blogging ist, das Meer und den Leuchtturm , sagte Qing Sukatsu Shii verschiedenen Themen Burogurimashou
  
  
• あけましておめでとうございます
  Well, last year s color was different and difficult situation that will happen this year? ､

  ---

  Nun, im letzten Jahr die Farbe anders war und die schwierige Situation, dass dieses Jahr der Fall sein wird? ､
  
  
• やっと逢えたね2010
  Well, one live 2010 years of development

  ---

  Nun, ein Live-2010 Jahren der Entwicklung
  
  
• ２０１０年今年もよろしくお願いいたします
  Well, the story of the New Year fiasco

  ---

  Nun, die Geschichte des neuen Jahres Fiasko