PEST,

• Syndrome.
  http://annaanna.cocolog-nifty.com/asuka_asuka/2010/10/broken-glass-sy.html
  feel for this pile of broken glass, a liberal translation

  ---

  sensation pour cette pile de verre cassé
  
  
• Farewell Party for 3 Retiring Professors-@Outeian-Japanese Restaurant and ON March 7 and 2011, a liberal translation
  http://ksb.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/farewell-party.html
  farewell party for 3 retiring professors-@outeian-japanese restaurant and ON march 7 and 2011 it was a very pleasant and relaxed moment that 30 some of us got together for the farewell party of three retiring faculty members and i.e., prof. nakamura and prof. iwasaki and prof. torii. although it was a snowy and chilly day outside and our conversation continued endlessly under the warmest atmosphere. we express our deepest appreciation for the contribution that these professors made to the faculty of foreign studies of kyorin university. thank you very much. for more photos please click ON the following: farewell party-march 7 and 2011 (

  ---

  partie d'adieu pour 3 le restaurant professors-@outeian-japanese réservé et le 7 mars et 2011 c'était un moment très plaisant et relaxed que 30 certains d'entre nous ont réuni pour la partie d'adieu de trois membres de la faculté réservés et c.-à-d., iwasaki de nakamura de prof. et de prof. et torii de prof. bien que c'ait été un jour neigeux et frais extérieur et notre conversation a continué sans fin sous l'atmosphère la plus chaude. nous exprimons notre satisfaction plus profonde pour la contribution que ces professeurs ont apportée à la faculté des études étrangères d'université de kyorin. merci beaucoup. pour plus de photos veuillez cliquent sur DESSUS ce qui suit : partie d'adieu le 7 mars et 2011 (
  
  
• Japanese talking
  http://freeflow.moe-nifty.com/weblog/2010/11/1021-edda.html
  fabio biondi/europa galante performance 'improvisata: sinfonie con titoli' (emi/virgin 94,636,351,488), a liberal translation

  ---

  biondi de Fabio/improvisata d'exécution galante d'europa « : titoli d'escroquerie de sinfonie » (IEM/vierge 94.636.351.488)
  
  
• 英字新聞と日本語の新聞読み比べ（3）
  http://karanosu2007.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-3d85.html
  farmers buy honeybees from beekeeper s or other supplier s and release the insects to fields or in plastic greenhouse s to cross-pollinate plants., a liberal translation

  ---

  les abeilles à miel d'achat de fermiers de l'apiculteur s ou de tout autre fournisseur s et libèrent les insectes aux champs ou en serre chaude en plastique s pour cross-pollinate des usines.