- There was an earthquake., a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/mibuta326/30021147.html The place where I have lived was seismic intensity 3, a liberal translation O lugar onde eu vivi era a intensidade sísmica 3
- Man to man the lesson, a liberal translation
http://yuzufamily2005.at.webry.info/201108/article_1.html Also the time when I receive was one person Igualmente o tempo quando eu recebo era uma pessoa
- That one person compared to someone.
http://ameblo.jp/akaimenomiffy0830/entry-10971673698.html When I live because noticeably it had been gone, the chopping fine which is careless roll shook, residence it is in the second floor coming out, when you have lain down in loft bet of the pipe, exceedingly…Just a little, it became the [u] [e] [tsu] with, still in northeast district aftershock it is many, it is, when the [tsu] [te] you think, whether somehow viewing it is truly? The [tsu] [te] you think, a liberal translation Quando eu vivo porque tinha sido ido visivelmente, o desbastamento muito bem que é rolo descuidado agitou, residência que no segundo andar está vindo para fora, quando você se encontrou para baixo na aposta do sotão da tubulação, excessivamente… apenas pouco, ele se tornou [u] [e] [tsu] com, ainda na réplica do nordeste do distrito é muitas, ele está, quando [tsu] [te] você pensa, se de algum modo o ver é verdadeiramente? [Tsu] [te] você pensa
- Think east Japanese large earthquake disaster (northeast local Pacific Ocean open sea earthquake) concerning, a liberal translation
http://250gt.cocolog-nifty.com/jiyucho/2011/03/post-9176.html If the mail which I send has reached in the same way, being able to verify safety it is mutually, probably will be Se o correio que eu emito alcangou na mesma maneira, podendo verific a segurança é mutuamente, provavelmente será
|
横揺れ
Rolling, Reportage,
|
|