Rolling,

• It is quick from that 15 years, a liberal translation
  http://ameblo.jp/taniguchi841/entry-10436124214.html
  When shaking is settled, comes out of the futon the furniture which is in both sides collapses, with the letter “of [ha]”

  ---

  Cuando se coloca la sacudida, sale del futon los muebles que está en ambos derrumbamientos de los lados, con la letra “de [ha]”
  
  
• 26 days later?, a liberal translation
  http://yotuba-shihougyousei.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-7e35.html
  Shaking being settled, electricity

  ---

  Sacudida del establecimiento, electricidad
  
  
• 
  http://caramel-days.at.webry.info/201103/article_5.html
  

  ---

  La sacudida fue colocada, cuando la seguridad de pupilas cada uno que evacue al gimnasio se reconoce, colocó en el último un pequeño, pero todavía la rodilla tembló
  
  
• The cooperative company employee rose that time of testimony hydrogen explosion
  http://yama1.iza.ne.jp/blog/entry/2221510/
  Shaking is settled and when it appears in the outside, the operator large. It had come out of the facility, a liberal translation

  ---

  Se coloca la sacudida y cuando aparece en el exterior, el operador grande. Había salido de la facilidad
  
  
• shinsai kara �� shuukan
  http://ameblo.jp/chiehaha/entry-10834150388.html
  Shaking stopping, after doing for a while, when you attach the television, “Shizuoka prefecture eastern seismic intensity 6 it is strong!!”Because surprise intimately, you looked at this news enormously with the night 1 person, we feared, a liberal translation

  ---

  ¡Sacudiendo la detención, después de hacer durante algún tiempo, cuando usted ata la televisión, “la intensidad sísmica del este 6 de la prefectura de Shizuoka es fuerte!! ” Porque la sorpresa íntimo, usted miraba estas noticias enormemente con la persona de la noche 1, temimos
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://ameblo.jp/you3100052/entry-10834136819.html
  While trembling shakily with two, waiting for the fact that shaking is settled

  ---

  Mientras que tiembla tambaleante con dos, esperando el hecho de que la sacudida está colocada
  
  
• 今の気分
  http://ameblo.jp/mizu-tamari/entry-10318627799.html
  When shaking is settled, settling, there is no either wound

  ---

  Cuando se coloca la sacudida, el establecimiento, allí no es ninguna cualquier herida