nabetsune,

• 「再生！OKOK横浜ベイスターズ！」 | /usr/local/bin/kakasi -w | /usr/local/bin/kakasi -Ja | /usr/local/bin/kakasi -Ka | /usr/local/bin/kakasi -Ha
  http://ron-ron15.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-caae.html
  “You obtain, - [tsu] Niigata? Least significant of [dantotsu] calls to that, still is during season? With something?”That time, so you called to the friend, but…

  ---

  „Sie erreichen, - [tsu] Niigata? Wenig bedeutendes für [dantotsu] benennt zu dem, ist noch während der Jahreszeit? Mit etwas? “ Dieses mal, also Sie benannten zum Freund, aber…
  
  
• original letters
  http://hlad.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-e471.html
  As for Ozawa “the cap lighter one is good”, that you called, a liberal translation

  ---

  Was Ozawa anbetrifft „das Kappenfeuerzeug man ist“, das gut, das Sie benannten
  
  
• 言葉の重み
  http://myhome.cururu.jp/nm_aikido_club/blog/article/21002704131
  “That [tsu], my something bad thing the [tsu] [ke] which was said?”

  ---

  „Das [tsu], mein etwas die schlechte Sache [tsu] [KE] die wurde gesagt?“