Daisetsuzan Volcanic,

• After all knee painful ~
  http://ameblo.jp/deepblue-a/entry-10307191812.html
  Doing the decision which the guide turns back, a liberal translation

  ---

  Faisant la décision que le guide tourne en arrière
  
  
• The Hokkaido disaster accident. Self responsible [tsu] [te]?
  http://kyokushinn.iza.ne.jp/blog/entry/1138579/
  You say judgment of the guide, but when judgment is delicate, the head office appearance in regard to conference, judging, it moves to conduct

  ---

  Vous dites le jugement du guide, mais quand le jugement est sensible, l'aspect de siège social en vue de la conférence, jugeant, elle se déplace à la conduite
  
  
• 北海道大雪山系の遭難（3）
  http://blog.goo.ne.jp/moku1695/e/bf5189bc5c036e2397be1869b120fec3
  But as for judgment of the guide and plan of the tour company being big cause certain, problem is pointed out concerning the mountain climber individual

  ---

  Mais quant au jugement du guide et du plan de la compagnie d'excursion étant grande cause certaine, le problème est précisé au sujet de l'individu de grimpeur de montagne
  
  
• 悲劇の原因は業界の金儲け優先の体質だろう・・・
  http://azemichi-nikki.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-a901.html
  Whether the guide why it judges this time it is doubt, that' when painful word the [te] it has done to be at the company and the guide, there was reporting, a liberal translation

  ---

  Si le guide pourquoi il juge cette fois il est doute, le that si douloureux expriment [te] il a fait pour être à la compagnie et le guide, là rapportait
  
  
• 北海道大雪山系の遭難におもうこと
  http://noripi-nohon.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-308b.html
  Although it is necessary for the guide to judge member one by one state, thinking of schedule by any means in first, it seems that safe plan does not come off, a liberal translation

  ---

  Bien qu'il soit nécessaire pour le guide de l'état de membre de juge un, pensant au programme par tous les moyens dedans d'abord, il semble que le plan sûr ne se dégage pas